منتدى الحلا كله ليبيا

هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.
منتدى الحلا كله ليبيا


المواضيع الأخيرة

» [color=red]نداء من أجل السلاممممممممممممم[/color]
أغنية مماتي للمطربة ايمي لي مترجمة للعربية  Emptyالجمعة سبتمبر 14, 2012 6:31 pm من طرف merna

» الى أسد الأسود
أغنية مماتي للمطربة ايمي لي مترجمة للعربية  Emptyالأحد سبتمبر 09, 2012 8:01 pm من طرف merna

» القاعدة داء ووباء على الوطن العربيييييييييييييييي
أغنية مماتي للمطربة ايمي لي مترجمة للعربية  Emptyالأربعاء أغسطس 29, 2012 8:24 pm من طرف سماري حلا

» الى متى النوم العميق
أغنية مماتي للمطربة ايمي لي مترجمة للعربية  Emptyالإثنين أغسطس 13, 2012 10:33 pm من طرف سماري حلا

» لا للتعصب والتطرف
أغنية مماتي للمطربة ايمي لي مترجمة للعربية  Emptyالأحد يوليو 29, 2012 9:14 pm من طرف merna

» أزمة سوريا
أغنية مماتي للمطربة ايمي لي مترجمة للعربية  Emptyالإثنين يوليو 23, 2012 9:25 pm من طرف سماري حلا

» لاتحمل الكرة الأرضية على رأسك
أغنية مماتي للمطربة ايمي لي مترجمة للعربية  Emptyالثلاثاء يوليو 03, 2012 7:27 pm من طرف سماري حلا

» 6 صفات يجب أن تكون بالمرأة لكي يتزوجها الرجل
أغنية مماتي للمطربة ايمي لي مترجمة للعربية  Emptyالخميس يونيو 28, 2012 12:01 pm من طرف merna

» توفير عماله مصرية سائقين طباخين نجارين عمال جميع التخصصات (شركة نور الشرق للعماله المصرية)
أغنية مماتي للمطربة ايمي لي مترجمة للعربية  Emptyالأربعاء يونيو 06, 2012 4:19 am من طرف nour2000

أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى


    أغنية مماتي للمطربة ايمي لي مترجمة للعربية

    merna
    merna
    حلا ماسي


    عدد المساهمات : 357
    السٌّمعَة : 1
    تاريخ التسجيل : 21/10/2009
    العمر : 48
    الموقع : ليــبــيا

    أغنية مماتي للمطربة ايمي لي مترجمة للعربية  Empty أغنية مماتي للمطربة ايمي لي مترجمة للعربية

    مُساهمة من طرف merna الثلاثاء نوفمبر 09, 2010 9:23 pm

    أغنيه MY IMMORTAL :: للمطربه ايمي لي


    MY IMMORTAL :: مماتي




    my immortal
    i'm so tired of being here
    suppressed by all of my childish fears
    and if you have to leave
    i wish that you would just leave
    because your presence still lingers here
    and it won't leave me alone


    these wounds won't seem to heal
    this pain is just too real
    there's just too much that time cannot erase


    when you cried i'd wipe away all of your tears
    when you'd scream i'd fight away all of your fears
    and i've held your hand through all of these years
    but you still have all of me


    you used to captivate me
    by your resonating light
    but now i'm bound by the life you left behind
    your face it haunts my once pleasant dreams
    your voice it chased away all the sanity in me


    these wounds won't seem to heal
    this pain is just too real
    there's just too much that time cannot erase


    when you cried i'd wipe away all of your tears
    when you'd scream i'd fight away all of your fears
    and i've held your hand through all of these years
    but you still have all of me


    i've tried so hard to tell myself that you're gone
    and though you're still with me
    i've been alone all along
    -------------------------------------------
    الكلمات باللغة العربية



    أنا تعبة جدا من وجودي هنا
    محاطة بكل الخوف الذي راودني في طفولتي
    وأن كان عليك الرحيل
    أتمنى ان ترحل فحسب
    لان وجودك مازال يقبع هنا
    ولن يدعني وشأني
    هذه الجروح لا تبدو وكأنها ستندمل
    هذه الألم حقيقة لا مفر منها
    هناك الكثير من الألم الذي لا يستطيع الوقت محيه
    عندما كنت تبكي كنت أمسح لك دموعك
    عندما كنت تصرخ كنت أبدد جميع مخاوفك
    لقد أخذة بيدك كل هذه السنوات
    ولكنك ما زلت
    تملك القسم الاكبر مني
    كنت تأسرني
    بصوتك الرنان
    أما الأن فبقيه سجينه الحياة التي خلفت
    وجهك يطارد ..... أكثر أحلامي متعه
    وصوتك يبدد.....كل سلامه العقل لدي
    لا تبدو هذه الجروح وكأنها ستندمل
    هذه الألم حقيقة لا مفر منها
    هناك الكثير من الألم الذي لا يستطيع الوقت محيه
    كنت لأمسح لك كل دموعك عندما بكيت
    كنت لأقاتل كل الخوف الذي تشعر به عندما صرخت
    لقد امسكت بيدك طوال تلك السنوات
    ولكنك مازلت
    تملك القسم الاكبر مني



    تحياتي

      الوقت/التاريخ الآن هو الأربعاء أكتوبر 02, 2024 12:16 pm